Comptes rendus des maraudes de 2020
Compte rendu de la maraude du 19 décembre 2020
Maraude du 19 décembre 2020
Votre générosité ne se dément pas, et la collecte du 19 décembre a été une fois de plus abondante, tant pour la nourriture que pour les vêtements ; il s’y est ajouté un don important de l’association SANDRA de Callian.
La maraude s’est bien passée, douze maraudeurs (dont trois lycéens) ont servi 80 personnes, sous une pluie battante.
Et maintenant voici un témoignage de Francesca, à l’issue de la dernière maraude :
Alors que Françoise et moi-même étions occupées à distribuer les vêtements, je me suis mise à parler à un jeune homme de 20 ans. Il me raconta qu’il était afghan et que cela faisait 20 jours qu’il était a Vintimille. Comme un grand nombre d’autres réfugiés, ses papiers lui avaient été pris. En Afghanistan il était professeur d’anglais, mais il avait toujours peur, me dit-il. Peur de Daesh, des Talibans et d’Al-Qaida. Alors, avec deux amis, ils sont partis. C’était le début d’un voyage de deux ans effectué seulement à pied.
Je lui ai demandé si sa vie était meilleure ici, à Vintimille qu’en Afghanistan, et il me répondit instantanément “100 times yes”. Il ouvrit alors ses bras et pointa du doigts Francois, Shara, Becky et tous ceux qui distribuaient la nourriture. J’imaginais un sourire derrière son masque quand il dit: “All of this is better than the bombs in Afghanistan” (Tout ça est mieux que les bombes qui nous tombent dessus en Afghanistan).
Contrairement à d’autres réfugiés avec qui j’avais déjà parlé auparavant, cet homme avait encore le sourire et un sens de l’humour malgré les choses affreuses qu’il me racontait. Son optimisme et son espoir étaient remarquables. Il me dit qu’il voulait gagner la Suisse où il pourrait retrouver son oncle, et qu’il avait dépensé toutes ses épargnes (10 milles euros) dans ce voyage. Admettre la défaite n’était donc pas une option. Ce qui me surpris également était son ouverture d’esprit. En effet, il me parla des caricatures de Charlie Hebdo et du fait que chaque individu avait son propre choix quand à la religion qu’il/elle voulait pratiquer.
Néanmoins, il partagea également des problèmes qu’il avait. Entre autres, comme la majorité des réfugiés à Vintimille, faire une demande d’asile est compliqué. De plus, il me dit qu’au cours de son voyage, il avait demandé qu’on lui refasse ses papiers. Or, à chaque fois la police écrivait mal son prénom, intentionnellement, pour que ses papiers n’aient pas de valeur. Sans papiers et avec très peu d’argent, le véritable problème pour lui était qu’il ne pouvait plus envoyer de l’argent à sa mère en Afghanistan: la seule personne dans sa famille encore vivante.
Voici aussi le compte rendu de Shara publié sur le site de la cagnotte en ligne de GoFundMe
21 décembre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
Et quelques mots de la part de Francesca –
“Alors que Francoise et moi meme nous étions occupées à distribuer les vêtements, je me suis mise à parler à un jeune homme de 20 ans. Il me raconta qu’il était Afghan et que cela faisait 20 jours qu’il était a Vintimille. Comme un grand nombre d’autres réfugiés, ses papiers lui avaient été pris. En Afghanistan il était professeur d’anglais, mais il avait toujours peur, me dit-il. Peur de Daesh, des Taliban et d’Al – Qaida. Alors, avec deux amis, ils se sont partis. C’était le debut d’un voyage de deux ans effectué seulement à pied. Je lui ai demandé si sa vie était meilleure ici, à Vintimille qu’en Afghanistan et il me répondit instantanément “100 times yes”. Il ouvrit alors ses bras et pointa du doigts Francois, Shara, Becky et tous ceux qui distribuaient la nourriture. J’ imaginais un sourire derriere son masque quand il dit: “All of this is better than the bombs in Afghanistan” (Tout ça est mieux que les bombes qui nous tombent dessus en Afghanistan). Contrairement à d’autres réfugiés avec qui j’avais déjà parlé auparavant, cet homme avait encore le sourire et un sens d’humour malgré les choses affreuses qu’il me racontait. Son optimisme et son espoir étaient remarquables. Il me dit qu’il voulait gagner la Suisse où il pourrait retrouver son oncle, et qu’il avait dépensé toute ses épargnes (10 milles euros) dans ce voyage. Admettre la défaite n’était donc pas une option. Ce qui me choqua également était son ouverture d’esprit. En effet, il me parla des caricatures de Charlie Hebdo et du fait que chaque individu avait son propre choix quand à la religion qu’il/elle voulait pratiquer. Néanmoins, il partagea également des problèmes qu’il avait. Entre autres, comme la majorité des réfugiés a Vintimille, faire une demande d’asile est compliqué. De plus, il me dit qu’au cours de son voyage il avait demandé qu’on lui refasse ses papiers. Or, à chaque fois la police écrivait mal son prénom, intentionnellement, pour que ses papiers n’aient pas de valeur. Sans papiers et avec très peu d’argent, le véritable problème pour lui était qu’il ne pouvait plus envoyer de l’argent à sa mere en Afghanistan: la seule personne dans sa famille encore vivante.”
21 décembre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
Ce samedi, 19 Décembre, sous la pluie, une équipe de 12 maraudeurs/euses était sur place à Vintimille pour accueillir et donner un plat chaud aux réfugiés, ainsi que des vêtements chauds et des sacs de couchage et des couvertures!
17 décembre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
You may notice on the Pays de Fayence Solidaire Appeal page that Francoise Boogaerts is now the beneficiary of all donations made to our appeal. She is the treasurer at PDFS and all donations that we have received have been transferred from my account to PDFS. We have just changed the settings to facilitate all accounting, whereby all donations will go directly into the PDFS account. Thank you so much for your continued support!
Avec cette mise à jour je voudrais juste confirmer que Francoise Boogaerts, trésorier pour l’Association Pays de Fayence Solidaire, est maintenant bénéficiaire des fonds reçus pour notre ‘Pays de Fayence Solidaire Appeal’ et que tous les fonds reçus avant aujourd’hui ont été transférés à l’Association. Merci beaucoup pour votre soutien!
14 décembre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
La situation à Vintimille à l’heure d’aujourd’hui est la pire qu’auparavant. D’après ce qu’on a vu, il a plus de 200 refugiés maintenant à Vintimille dont des femmes et des enfants qui se trouvent désormais sur la rue car Caritas ne peut seulement en loger un nombre limité. Des ONG françaises et italiennes demandent alors au gouvernement italien et la Mairie de Vintimille de réouvrir La Croix Rouge ou au moins d’autres organisations qui pourraient améliorer la situation actuelle. Des organismes d’aide font de leur mieux pour fournir les réfugiés avec de la nourriture et des vêtements qui tiennent chaud. De plus, la presse locale italienne cherche à sensibiliser le plus de monde sur cette ‘crise humanitaire’ qui se déroule sous notre nez. La grande majorité des réfugiés arrivent d’Ethiopie, du Soudan et de l’Érythrée. Nous faisons une collecte de la nourriture, des vêtements chaud, de couvertures et sacs de couchages afin de tout emmener à Vintimille le Samedi 19 Décembre.
10 décembre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
The situation at Ventimiglia is pretty horrific at the moment. Women with young children are now finding themselves on the streets and Caritas can only find lodging for some of them. Both Italian and French NGOs are petitioning the Italian Government and the local council in Ventimiglia to reopen the Red Cross Camp or something along those lines, as there are over 200 refugees there. Aid agencies are doing their best to provide food and warm clothing for them and the local Italian press is trying to raise awareness with regard to the ‘humanitarian crisis’ that is taking place on our doorstep. Most of the current refugees come from Eritrea, Ethiopia and Sudan – and are fleeing conflict zones and wars. WE WILL BE TAKING HOT FOOD, WARM
CLOTHES, BLANKETS, SLEEPING BAGS AND BASIC FIRST AID SUPPLIES DOWN TI VENTIMIGLIA ON SATURDAY 19TH DECEMBER
*
Compte rendu de la maraude du (27) novembre 2020
Maraude du (27) novembre 2020
Voici le compte rendu de Shara publié sur le site de la cagnotte en ligne de GoFundMe…/…
27 novembre 2020par Shara Quartermaine, Organisateur
Just a few of the new sleeping bags that we managed to get into the back of the car to take down to Ventimiglia!
27 novembre 2020par Shara Quartermaine, Organisateur
We were down in Ventimiglia again at the weekend with food, clothing, blankets and a few sleeping bags which we handed out to about 90 refugees, who were as grateful as ever to have a hot meal, some warm clothes and friendly faces to greet them. As ever their situation is precarious, with no Red Cross camp open and the damage caused by Storm Alex still affecting the local area. The nights and days are getting colder as winter closes in and they are always desperate for warm blankets and sleeping bags so please keep our Sleeping Bag Appeal in mind if you have a few euros to spare:-) Thank you for all your generous donations – you should see the delight on their faces when they realise we have sleeping bags to hand out!!
*
Compte rendu de la maraude du (6) Octobre 2020
Maraude du (6) octobre 2020
Voici le compte rendu de Shara publié sur le site de la cagnotte en ligne de GoFundMe…/…
7 octobre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
Juste pour info…….un don de €20 achète 1 sac de couchage:-)
7 octobre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
Last night PDFS distributed 100 food bags, lovely new sleeping bags, blankets and clothes to the refugees at Ventimiglia. Francoise sent these pictures of the car park that we normally use, right by the river! Apparently everyone was in amazingly good cheer, very pleased to see them and absolutely everything that they took down, went –
« Très belle maraude ce soir! Absolument tout est partie et beaucoup d’heureux parmi eux. Pas de place sur le parking donc (nous) sommes restés très proches et plus d’échanges que d’habitude!
Thank you so much for your generosity – we will be going back down to Ventimiglia at the end of the month if not before
6 octobre 2020 par Shara Quartermaine, Organisateur
Following the awful weather this weekend, a team from Pays de Fayence Solidaire is heading down to Ventimiglia today to hand out food parcels, SLEEPING BAGS and blankets! It has been difficult to get any accurate information as the whole area is a disaster zone, with most means of communication down. But people have been amazing and are rallying the troops to help where they can. Thanks to your donations and the generosity of Decathlon we were able to buy 17 new sleeping bags that should keep some of the refugees warm. Ventimiglia was under water as the flood waters and rivers arrived at the sea – there is mud everywhere and it is going to be difficult to find somewhere clean to hand out food and supplies. Thank you for your support!
*